Newberry’s dilemma: Can city trees survive urban upgrades? Six inches will determine the fate of trees along a stretch of West Fourth Street…